A heart-wrenching tale of one mother's impossible choice in war-torn Afghanistan, likened to 'a modern-day Sophie's Choice' by Thrity Umrigar and hailed as 'a story that everyone needs to read'