Distinguished scientist answers pressing questions about feeding a growing population, balancing sustainability with nutrition, and the potential of a vegan lifestyle in his new book.