"Must-read" author Ferrante returns to post-WWII Naples, delving into the lives of Elena and Lila in this New York Times bestseller that inspired an HBO hit show.